• Tải về
  • CPU hỗ trợ
  • Hướng dẫn
  • Support List
  • FAQ
Online Support
CPU hỗ trợ
Support List
Hướng dẫn
Danh sách bộ nhớ hỗ trợ
Storage Support List
FAQ
Bạn sẽ cần xem file PDFAcrobat Reader
Tải về
Driver OS：
All
Tiện ích OS：
All
    • Audio
      Audio
      Phiên bản
      Kích cở
      Ngày
      Tải về
      Realtek Audio Driver
      (Note) Win10 ver.1903 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [6.0.8703.1]
      33,38 MB
      Jun 26, 2019
      Tải về
      Realtek Audio Driver
      (Note) Win10 ver.1809 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [8586]
      30,19 MB
      Dec 19, 2018
      Tải về
      Realtek HD Audio Driver

      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit
      [6.0.1.7727]
      276,12 MB
      Mar 14, 2016
      Tải về
    • Chipset
      Chipset
      Phiên bản
      Kích cở
      Ngày
      Tải về
      Intel INF installation
      (Note) Win10 ver.1903 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [10.1.18243.8188]
      2,61 MB
      Mar 10, 2020
      Tải về
      Intel Management Engine Interface
      (Note) Win10 ver.1903 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [1904.12.0.1208]
      113,13 MB
      May 29, 2019
      Tải về
      Intel Management Engine Interface
      (Note) Win10 ver.1809 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [11.8.60.3561]
      104,48 MB
      Jan 30, 2019
      Tải về
      Intel Management Engine Interface
      (Note) Please update the latest BIOS for ME Firmware before installing this driver.
      Update Intel ME for security vulnerabilities

      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit
      [11.7.0.1054]
      101,90 MB
      Nov 30, 2017
      Tải về
      Intel Management Engine Interface
      (Note) Please installing Microsoft Hot fix first, if operation system is Windows 7.

      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit
      [11.6.0.1030]
      119,26 MB
      Dec 26, 2016
      Tải về
      Intel INF installation

      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit
      [10.1.1.38]
      2,60 MB
      Dec 26, 2016
      Tải về
      Microsoft Hot fix

      OS: Windows 7 64bit
      [KB2685811(64)]
      1,48 MB
      May 02, 2014
      Tải về
      Microsoft Hot fix

      OS: Windows 7 32bit
      [KB2685811(32)]
      1,40 MB
      May 02, 2014
      Tải về
    • LAN
      LAN
      Phiên bản
      Kích cở
      Ngày
      Tải về
      Intel LAN driver
      (Note) Win10 ver.1809 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [23.5]
      180,88 MB
      Jan 17, 2019
      Tải về
      Intel LAN driver

      OS: Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit
      [22.10]
      468,00 MB
      Jan 12, 2018
      Tải về
      Intel LAN driver

      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit
      [20.7]
      242,26 MB
      Jun 23, 2016
      Tải về
    • SATA RAID
      SATA RAID
      Phiên bản
      Kích cở
      Ngày
      Tải về
      Intel SATA Preinstall driver
      (Note) Win10 ver.1903 supported.
      (For AHCI / RAID Mode)
      Note: Windows setup to read from USB thumb drive.

      OS: Windows 10 64bit
      [17.2.11.1033]
      3,87 MB
      May 29, 2019
      Tải về
      Intel® Rapid Storage Technology
      (Note) Win10 ver.1903 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [17.2.11.1033]
      19,79 MB
      May 29, 2019
      Tải về
      Intel® Rapid Storage Technology
      (Note) Win10 ver.1809 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [17.2.0.1009]
      19,77 MB
      Mar 05, 2019
      Tải về
      Intel SATA Preinstall driver
      (Note) Win10 ver.1809 supported.
      (For AHCI / RAID Mode)
      Note: Windows setup to read from USB thumb drive.

      OS: Windows 10 64bit
      [17.2.0.1009]
      3,88 MB
      Mar 05, 2019
      Tải về
      Intel SATA Preinstall driver
      (For AHCI / RAID Mode)
      Note: Windows setup to read from USB thumb drive.

      OS: Windows 8.1 32bit,Windows 7 32bit
      [15.0.0.1039]
      0,38 MB
      Nov 29, 2016
      Tải về
      Intel SATA Preinstall driver
      (For AHCI / RAID Mode)
      Note: Windows setup to read from USB thumb drive.

      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 7 64bit,Windows 10 64bit
      [15.0.0.1039]
      0,43 MB
      Nov 29, 2016
      Tải về
      Intel® Rapid Storage Technology
      (Note) Please install Microsoft .NET Framework 4.5 first.

      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit
      [15.0.0.1039]
      12,50 MB
      Nov 29, 2016
      Tải về
      Intel SATA Preinstall driver
      (For AHCI / RAID Mode)
      Note: Windows setup to read from USB thumb drive.

      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 7 64bit,Windows 10 64bit
      [14.8.0.1042]
      0,57 MB
      Jun 23, 2016
      Tải về
      Intel SATA Preinstall driver
      (For AHCI / RAID Mode)
      Note: Windows setup to read from USB thumb drive.

      OS: Windows 8.1 32bit,Windows 7 32bit
      [14.8.0.1042]
      0,53 MB
      Jun 23, 2016
      Tải về
      Intel® Rapid Storage Technology
      (Note) Please install Microsoft .NET Framework 4.5 first.

      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit
      [14.8.0.1042]
      16,12 MB
      Jun 23, 2016
      Tải về
      Microsoft .NET Framework 4.5

      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit
      [4.5]
      47,94 MB
      May 01, 2014
      Tải về
    • USB 3.0
      USB 3.0
      Phiên bản
      Kích cở
      Ngày
      Tải về
      Intel USB 3.0 Driver

      OS: Windows 8.1 64bit
      [1.0.1.45]
      2,82 MB
      Oct 27, 2015
      Tải về
      Intel USB 3.0 Driver

      OS: Windows 7 64bit,Windows 7 32bit
      [4.0.1.40]
      5,20 MB
      Oct 27, 2015
      Tải về
    • VGA
      VGA
      Phiên bản
      Kích cở
      Ngày
      Tải về
      Intel VGA Driver
      (Note) Win10 ver.1809 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [100.6518]
      329,74 MB
      Feb 12, 2019
      Tải về
      Intel VGA Driver (beta Version for 7th Generation Intel® Processors)

      OS: Windows 7 64bit,Windows 7 32bit
      [21.20.16.4508]
      342,85 MB
      Jan 10, 2017
      Tải về
      Intel VGA Driver

      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 7 64bit,Windows 10 64bit
      [21.20.16.4550]
      231,98 MB
      Jan 04, 2017
      Tải về
      Intel VGA Driver

      OS: Windows 7 32bit
      [21.20.16.4541]
      121,62 MB
      Dec 26, 2016
      Tải về
    • WLAN+BT
      WLAN+BT
      Phiên bản
      Kích cở
      Ngày
      Tải về
      Intel WIFI driver
      (Note) Win10 ver.1909 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [21.50.1.1]
      25,02 MB
      Nov 26, 2019
      Tải về
      Intel Bluetooth Driver
      (Note) Win10 ver.1909 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [21.50.1.1]
      4,93 MB
      Nov 26, 2019
      Tải về
      Intel Bluetooth Driver
      (Note) Win10 ver.1903 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [21.40.1.4]
      3,14 MB
      Sep 09, 2019
      Tải về
      Intel WIFI driver
      (Note) Win10 ver.1903 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [21.40.1.4]
      168,39 MB
      Sep 09, 2019
      Tải về
      Intel Bluetooth Driver
      (Note) Win10 ver.1903 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [21.20.0.4g]
      3,20 MB
      Aug 06, 2019
      Tải về
      Intel WIFI driver
      (Note) Win10 ver.1903 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [21.20.1.1g]
      168,75 MB
      Aug 06, 2019
      Tải về
      Intel Bluetooth Driver
      (Note) Win10 ver.1809 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [20.100.0.5]
      11,44 MB
      Jan 18, 2019
      Tải về
      Intel WIFI driver
      (Note) Win10 ver.1809 supported.

      OS: Windows 10 64bit
      [20.110.0.3]
      221,29 MB
      Jan 18, 2019
      Tải về
      BT Driver

      OS: Windows 10 64bit
      [19.02]
      98,46 MB
      Sep 19, 2016
      Tải về
      BT Driver

      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit
      [18.1.1510.01G]
      100,21 MB
      Dec 01, 2015
      Tải về
      WLAN Driver

      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit
      [0886G]
      364,01 MB
      Aug 27, 2015
      Tải về
  • BIOS(+8)
    • Phiên bản
      Kích cở
      Ngày
      Tải về
      Mô tả
      F22e
      5,42 MB
      Mar 09, 2018
      Tải về
      1. Update CPU Microcode
      F22b
      5,42 MB
      Dec 06, 2017
      Tải về
      1. Update Intel ME for security vulnerabilities
      F22a
      5,45 MB
      Jul 04, 2017
      Tải về
      1. Update CPU micro code to fix HT flaw issue
      F21
      5,45 MB
      Mar 17, 2017
      Tải về
      1. Improve system stability
      F20
      5,44 MB
      Nov 23, 2016
      Tải về
      1. Support 7th generation CPU
        * This BIOS prohibits updating to earlier version BIOS
      F4
      4,58 MB
      Jun 30, 2016
      Tải về
      1. Update CPU Microcode
      F3
      4,50 MB
      Oct 22, 2015
      Tải về
      1. Update CPU Microcode
      F2
      4,50 MB
      Sep 07, 2015
      Tải về
      1. First Release
    • Mô tả
      Phiên bản
      Kích cở
      Ngày
      Tải về
      APP Center
      (Note) Support Intel 200/100/X299/C246 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install Microsoft .NET Framework 4.5 first before install APP Center utility.

      OS: Windows 10 64bit
      B20.0506.1
      51,60 MB
      May 28, 2020
      Tải về
      Norton® Internet Security (OEM version)

      OS: Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit
      22.9.2.3
      235,84 MB
      Jul 02, 2019
      Tải về
      System Information Viewer / Smart Fan 5
      (Note) Support Intel 200/100/C246 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install APP Center first before install this utility.

      OS: Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit
      B19.0325.1
      11,34 MB
      Mar 25, 2019
      Tải về
      GIGABYTE Intel ME Critical FW Update Utility


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B17.1218.1
      185,04 MB
      Dec 21, 2017
      Tải về
      @BIOS (100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B17.0710.1
      19,12 MB
      Jul 10, 2017
      Tải về
      3D OSD (100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install APP Center first before install this utility.
      (Note) Please install DirectX End-User Runtime First.


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.1014.1
      47,71 MB
      Dec 05, 2016
      Tải về
      Cloud Station (Server) (Intel 100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install APP Center first before install this utility.


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.1006.1
      6,24 MB
      Dec 05, 2016
      Tải về
      Fast Boot (Intel 100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install APP Center first before install this utility.


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.1017.1
      5,44 MB
      Dec 05, 2016
      Tải về
      Smart Time Lock (Intel 100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install APP Center first before install this utility.


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.0519.1
      16,40 MB
      Dec 05, 2016
      Tải về
      EasyTune (Intel 100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install APP Center first before install this utility.
      (Note) Please remove current/ earlier version of EasyTune and GWUM Tools before install this.


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.1118.1
      9,60 MB
      Dec 05, 2016
      Tải về
      EZRAID (Intel 100 series)
      (Note)
      1. Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).
      2. Please install APP Center first before install this utility
      3. If you switch to RAID mode you will not be able to revert back to AHCI mode

      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.1208.1
      26,82 MB
      Dec 05, 2016
      Tải về
      USB Blocker (Intel 100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install APP Center first before install this utility.


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.1020.1
      3,96 MB
      Dec 05, 2016
      Tải về
      Smart Backup (Intel 100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install APP Center first before install this utility.


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.0516.1
      47,50 MB
      Dec 05, 2016
      Tải về
      BIOS Setup (Intel 100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install APP Center first before install this utility.


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.0923.1
      7,15 MB
      Dec 05, 2016
      Tải về
      Windows USB Installation Tool
      (Note) Support Intel 100/200/X299 series motherboards.


      OS: Windows 7 64bit,Windows 7 32bit
      B16.1102.1
      21,86 MB
      Nov 02, 2016
      Tải về
      GIGABYTE Firmware Update Utility
      (Note) Support Intel 100 series Dual BIOS motherboards (support may vary by model).


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.0302.1
      5,51 MB
      Jun 23, 2016
      Tải về
      Smart Keyboard (Intel 100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install APP Center first before install this utility.


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.0427.1
      3,51 MB
      Jun 23, 2016
      Tải về
      Platform Power Management (Intel 100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install APP Center first before install this utility.


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.0331.1
      5,52 MB
      Jun 23, 2016
      Tải về
      Cloud Station (PC) (Intel 100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install APP Center first before install this utility.


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.0307.1
      5,11 MB
      Jun 23, 2016
      Tải về
      Auto Green (Intel 100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.0308.1
      15,41 MB
      Jun 23, 2016
      Tải về
      Ambient LED (Intel 100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install APP Center first before install this utility.


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.0525.1
      8,61 MB
      Jun 23, 2016
      Tải về
      Color Tempertaure (Intel 100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install APP Center first before install this utility.


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.0506.1
      2,82 MB
      Jun 01, 2016
      Tải về
      V-Tuner (Intel 100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install APP Center first before install this utility.


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B16.0503.1
      9,33 MB
      Jun 01, 2016
      Tải về
      cFosSpeed Internet Accelerator Software
      (Note) Support Intel 100 series motherboards.


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      V1010
      5,32 MB
      Oct 27, 2015
      Tải về
      Intel® Small Business Advantage & Basics (Intel® SBA & SBB)
      (Note) Support Intel H170/B150/H110 series motherboards.(support may vary by model)


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      4.0.44
      136,74 MB
      Oct 17, 2015
      Tải về
      On/Off Charge™ / On/Off Charge™ 2 (Intel 100 series)
      (Note) Support Intel 100 series motherboards (support may vary by model).
      (Note) Please install APP Center first before install this utility.
      (Note) Support iPhone/iPad/iPod touch devices with iOS 6.x, 7.x, 8.x


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit,Windows 7 64bit,Windows 7 32bit,Windows 10 64bit,Windows 10 32bit
      B15.0709.1
      5,86 MB
      Aug 06, 2015
      Tải về
      GIGABYTE Smart Switch


      OS: Windows 8.1 64bit,Windows 8.1 32bit
      B15.0331.1
      10,08 MB
      Aug 06, 2015
      Tải về
  • Support List
  • Support List(+4)
    • Name
      Kích cở
      Ngày
      Tải về
      Mô tả
      Danh sách bộ nhớ hỗ trợ
      0,02 MB
      Sep 15, 2015
      Tải về
      M.2 Support List
      0,07 MB
      Mar 25, 2016
      Tải về
      SSD Support List
      0,05 MB
      Mar 24, 2016
      Tải về
      SATA Express Support List
      0,00 MB
      Sep 04, 2015
      Tải về
  • Hướng dẫn
  • Hướng dẫn(+5)
    • Ngôn ngữ
      Phiên bản
      Kích cở
      Ngày
      Tải về
      Mô tả
      Tiếng Anh
      1001
      11,12 MB
      Jul 14, 2016
      Tải về
      Hàn Quốc
      1001
      11,54 MB
      Dec 07, 2015
      Tải về
      Nhật Bản
      1001
      11,53 MB
      Oct 26, 2015
      Tải về
      Tiếng Trung Quốc
      1001
      13,68 MB
      Oct 26, 2015
      Tải về
      Trung Quốc truyền thống
      1001
      11,92 MB
      Aug 13, 2015
      Tải về
CPU hỗ trợ
FAQ
1. Do điều kiện khác nhau hỗ trợ Linux của nhà cung cấp chipset, vui lòng tải driver Linux cho chipset' từ website của nhà sản xuất hoặc website thứ 3.
  2. Hầu hết các nhà cung cấp phần cứng/phần mềm không còn hỗ trợ cho Win9X/ME/2000/XP SP1/SP2. Nếu driver có sẵn từ nhà cung cấp, chúng tôi sẽ cập nhật trên website GIGABYTE.
Cảnh báo:
Do việc flash BIOS chứa đựng rủi ro, nếu bạn không gặp vấn dề với BIOS cũ, bạn không nên flash BIOS. Để flash BIOS, hãy cẩn thận. Quá trình flash BIOS có thể dẫn đến trục trặc hệ thống.


Thông tin CPU ID/Micro mã số mới trong BIOS có nghĩa là?
[1] Hỗ trợ series mới của CPUs, hoặc [2] hỗ trợ CPU tương tự với các bước mới. Bo mạch chủ hỗ trơ CPU là bao gồm BIOS thiết kế phần cứng, thông tin CPU hỗ trợ chi tiết vui lòng xem danh sách hỗ trợ CPU.
#1. Tốc độ download có thể khác nhau theo từng khu vực khác nhau. Nếu bạn đã có kinh nghiệm, hãy thử từ các khu vực khác.
#2. Vui lòng download từ khu vực "Châu Á" nếu các tập tin bạn muốn tải về không tồn tại ở khu vực khác.
#3. Nếu bạn gặp vấn đề hoặc không thể tìm thấy tập tin #2, xin vui lòng phản hồi cho chúng tôi Technical Service để được giúp đỡ thêm.
#4. Để đạt tốc độ nhanh hơn khi download, bạn nên sử dụng phần mềm như Flashget hoặc Getright để theo dõi tình trạng tập tin của bạn, tiết kiệm thời gian và nỗ lực của bạn.